01
Розница · МоскваRetail · Moscow零售 · 莫斯科
Сеть обувных магазинов, 1 200 парFootwear retail chain, 1,200 pairs鞋类连锁店,1 200 双
Два артикула под собственным брендом сети: женские дутики на платформе и детская модель. Партия ушла железной дорогой, заказ размещён в августе, товар на складе — в конце сентября.Two articles under the chain's own brand: women's platform boots and a kids' model. The batch went by rail; ordered in August, in the warehouse by late September.网络自有品牌下两个款:女款厚底雪地靴和儿童款。整批走铁路,8 月下单,9 月底到仓。
- · Объём· Volume· 数量 1 200 пар1,200 pairs1 200 双
- · Сезон· Season· 季节 осень 2025autumn 20252025 秋季
- · Логистика· Logistics· 物流 ж/д контейнерrail container铁路集装箱
- · Брендирование· Branding· 品牌化 свой логотип, бирки, коробкаown logo, hangtags, box自有 logo、吊牌、鞋盒
Согласовали две версии колодки по фотографиям и замерам стопы, сделали образцы за 15 дней, после подписания эталона запустили партию и отгрузили с отчётом инспекции.We agreed two lasts from photographs and foot measurements, produced samples in 15 days, and after the golden sample was signed ran the batch and shipped it with an inspection report.按照片和脚长数据确认了两版鞋楦,15 天出样,确认样签字后投产,随检验报告发货。
02
Опт · ЕкатеринбургWholesale · Yekaterinburg批发 · 叶卡捷琳堡
Оптовый поставщик, 2 400 парWholesale supplier, 2,400 pairs批发商,2 400 双
Три модели в смешанной линейке: часть на натуральной овчине, часть на искусственном мехе. Задача была удержать розничную цену сегмента, не потеряв в тепле.Three models in a mixed line: part in natural sheepskin, part in faux fur. The brief was to hold the segment's retail price without losing warmth.混合线三个款:一部分天然羊皮毛,一部分人造毛。要求在保住保暖的前提下守住该价格带的零售价。
- · Объём· Volume· 数量 2 400 пар2,400 pairs2 400 双
- · Сезон· Season· 季节 зима 2025winter 20252025 冬季
- · Материал· Material· 材质 овчина + искусственный мехsheepskin + faux fur羊皮毛 + 人造毛
- · Логистика· Logistics· 物流 море, CIFsea, CIF海运,CIF
Разложили линейку по трём ценовым уровням и подобрали комбинации материалов под каждый. В части моделей заменили подошву и увеличили высоту голенища по образцу заказчика — конструкция сохранена, материал удешевлён там, где это не влияет на тепло.We split the line into three price tiers and matched material combinations to each. On some models we changed the outsole and raised the shaft to the buyer's sample — construction preserved, material cost reduced where it does not affect warmth.把产品线拆成三个价格档,为每档配了相应材料组合。部分款按客户样品换了鞋底、加高了筒靴——结构保留,材料成本降在不影响保暖的地方。
03
Импорт · АлматыImport · Almaty进口 · 阿拉木图
Импортёр в ЕАЭС, 800 парEAEU importer, 800 pairsEAEU 进口商,800 双
Линейка валенок для локальной сети. Отдельная сложность — сертификация и маркировка: держателем документов может быть только резидент ЕАЭС, а коды «Честный ЗНАК» выпускает импортёр.A felt-boot line for a local chain. Certification and marking were the hard part: only an EAEU resident can hold the documents, and the Chestny ZNAK codes are issued by the importer.为本地连锁店做的毡靴线。特别麻烦的是认证和贴标:证件持有人只能是 EAEU 居民企业,"Честный ЗНАК" 码也必须由进口商申请。
- · Объём· Volume· 数量 800 пар800 pairs800 双
- · Сезон· Season· 季节 осень 2025autumn 20252025 秋季
- · Категория· Category· 品类 валенкиfelt boots毡靴
- · Маркировка· Marking· 贴标 на коробкуon the box贴鞋盒
Подготовили техническую документацию по слоям и образцы для испытаний, согласовали отдельную размерную сетку для валенок с указанием длины стопы в миллиметрах, нанесли коды на коробку по файлу, переданному импортёром.We prepared layer-by-layer technical documentation and test samples, agreed a separate size chart for felt boots stating foot length in millimetres, and applied the codes to the boxes from the file supplied by the importer.准备了分层技术资料和送检样品,为毡靴单独确认了尺码表并标注脚长毫米数,按进口商提供的文件在鞋盒上贴码。